Grey's Anatomy S2 E6

Résumé

Les victimes d'un accident ferroviaire arrivent en nombre à l'hôpital. Tout le personnel est réquisitionné pour les prendre en charge. Addison et Izzie s'occupent d'une femme enceinte qui présente de graves brûlures. Le travail d'Izzie est perturbé par sa réflexion personnelle. Elle doit en effet prendre une décision qui pourrait remettre en cause son amitié avec Meredith. De son côté, Cristina recherche la jambe d'un patient. Deux personnes, qui ont été empalées, risquent de mourir. Les médecins ne savent pas quoi faire. S'ils en sauvent un, ils risquent fortement de condamner l'autre...