Grey's Anatomy S11 E24

Résumé

April, Meredith et Maggie s'apprêtent à prendre en charge un homme écrasé dans sa voiture. Les pompiers et tout le personnel de l'hôpital se mobilisent pour essayer de le sauver tandis que Callie, Amelia et Arizona s'occupent de sa femme, blessée dans l'accident, et qui vient d'accoucher. Richard et Catherine sont fâchés : Meredith les engage à se parler. Alex et Jo pensent à acheter un appartement pour s'installer ensemble, rien que tous les deux. Miranda se voit offrir le poste de nouveau chef de la chirurgie par Richard. Enfin, April annonce à Jackson qu'elle envisage de repartir au front, mettant ainsi son mariage en péril...