Grey's Anatomy S1 E9

Résumé

Tout le monde a des secrets. Mais que faire quand ceux-ci sont sur le point d'éclater au grand jour ? Plusieurs membres de l'hôpital sont atteints d'une maladie sexuellement transmissible : la syphilis. Webber organise un meeting pour en parler. Meredith et Derek, quant à eux, deviennent plus intimes. Un ami de Burke vient se faire examiner et on découvre, malheureusement pour le pauvre homme, une masse étrange du côté de sa vessie. Cristina et Izzie s'occupent d'un ancien alcoolique dont l'abdomen est rempli d'un liquide pour le moins étrange. Les deux femmes ne sont pas au bout de leurs surprises...