Good Doctor S1 E8

Résumé

Léa, la voisine de Shaun, arrive chez lui un matin, en colère contre leur propriétaire, qui lui a coupé le courant sous prétexte qu'elle écoute la musique trop fort. Shaun confirme qu'il est obligé de mettre des bouchons d'oreilles. Léa repart, fâchée, non sans avoir croqué la dernière pomme de Shaun. Au magasin où il est allé racheter un fruit, il croise Avery et Brandon, qui doivent aller faire une randonnée ensemble. Un braqueur arrive et réclame la caisse et les portefeuilles des clients. Face à des ordres contradictoires et sous l'effet du stress, Shaun refuse d'obéir. Le braqueur s'énerve et lui tire dessus, mais il le rate et Avery prend la balle dans le ventre. Profitant de la confusion, le gérant du magasin assomme le braqueur. Arrivé à l'hôpital avec les deux blessés, Shaun tient à faire sa garde comme si de rien n'était...