Gilmore Girls S5 E15

Résumé

Lorelai, récemment séparée de Luke, est irritée par la disparition de son bateau, signe de la fin de leur relation. Luke tente de se rapprocher en construisant des décors pour "Fiddler on the Roof", pièce pour laquelle Lorelai crée les costumes. Par ailleurs, Rory, partagée entre ses sentiments pour Marty et Logan, voit ses plans avec Marty perturbés par une invitation surprise de Logan. La soirée, marquée par les tensions au sein du cercle de Logan, se conclut par une déclaration d'amour de Marty à Rory, qui lui confesse préférer Logan...