Friends

Episode 1 : Celui qui n’arrivait pas à se confier

De retour à l'hôtel avec Chandler et Phoebe, Monica discute avec eux de sa nouvelle coupe de cheveux. C'est sûr : la jeune femme ressemble de plus en plus à Diana Ross. Les murs de la chambre étant fins comme du papier, ils ne tardent pas à reconnaître, dans la chambre voisine, les voix de Ross et Charlie, qui semblent en pleine discussion. Puis, derrière l'autre cloison, ils entendent Joey et Rachel. Il ne leur en faut pas plus pour jouer aux espions et s'imaginer plein de choses, toutes plus abracadabrantes les unes que les autres...

Episode 2 : Celui qui allait très bien

Ross surprend Rachel et Joey en train de s'embrasser. Après avoir fait une crise de nerfs, il parvient cependant à cacher son émoi et, décidant que tout va bien, invite ses amis à dîner, en compagnie de Charlie. Le repas tourne au cauchemar. Phoebe, elle, reçoit la visite de son frère et de ses triplés. Il vient lui faire part de ses angoisses de père. Monica et Chandler, pendant ce temps, rendent visite à un couple qui a adopté un enfant...

Episode 3 : Celui qui avait décidé de bronzer

Ross découvre que Monica s'est fait un joli hâle grâce à un autobronzant. Il décide d'améliorer le sien, mais a du mal à se familiariser avec la machine à UV, qui le malmène d'ailleurs avec un certain enthousiasme. De leur côté, Rachel et Joey passent leur première soirée en tête-à-tête, et ce dernier décide d'utiliser sa technique de séduction secrète. Il ne tarde pas à découvrir que ses répliques toutes faites ont peu d'effet sur la jeune femme. Quant à Monica et Phoebe, elles font tout leur possible pour éviter la visite d'une vieille amie très ennuyeuse...

Episode 4 : Celui qui transformait le gâteau d’anniversaire

Ross et Rachel préparent le premier anniversaire de leur petite Emma. Leurs amis attendent impatiemment qu'elle se réveille, car tous ont des choses urgentes à faire : Chandler et Monica ont préparé une escapade en amoureux dans le Vermont, Joey doit se rendre à une audition et Phoebe doit recevoir un client pour un massage. Du côté des parents, Rachel, qui a commandé un gâteau en forme de lapin avec une photo de sa fille, remarque que le dessert en question a une forme de pénis...

Episode 5 : Celui qui écrivait une lettre de recommandation

Amy est de retour en ville. Elle cherche sa soeur, Rachel, pour lui annoncer son futur mariage avec le père de son ex, un vieil homme riche qui possède un bel appartement. Rachel, qui a l'intention d'aider sa soeur à prendre des responsabilités, accepte, lorsque la nounou d'Emma tombe malade, de lui en confier la garde, au grand dam de Ross. Mike organise une soirée-surprise pour Phoebe, car il a l'intention de la demander en mariage. Joey tente d'aider Monica et Chandler dans leurs démarches d'adoption, en rédigeant une lettre de recommandation...

Episode 6 : Celui qui a failli avoir la subvention

Phoebe emménage chez Mike et fait un tri dans ses affaires. Elle offre alors à Monica un horrible tableau en 3D, que celle-ci tente aussitôt de donner à Joey. De son côté, Ross postule pour obtenir une bourse pour ses recherches, alors que l'un des membres du jury n'est autre que l'ex de Charlie. Chandler, pour sa part, parvient enfin à voir ses idées aboutir à une diffusion nationale, mais Joey insiste pour passer le casting de "sa" publicité...

Episode 7 : Celui qui bluffait l’assistante sociale

Monica et Chandler se préparent à recevoir la visite d'une responsable des adoptions. Tout se passe au mieux, jusqu'à ce qu'ils réalisent que la dame en question n'est autre qu'une ancienne conquête de Joey, qu'il n'a jamais rappelée. Phoebe et Mike ont décidé de faire un don à une organisation caritative plutôt que de célébrer leur mariage avec faste. Bien vite, pourtant, Phoebe regrette cette décision. De son côté, Ross emmène Emma au parc faire de la balançoire, ce qui n'est pas du goût de Rachel, qui se remémore une expérience traumatisante. Ross se rend compte qu'elle a une peur irrationnelle du balancement...

Episode 8 : Celui qui ratait Thanksgiving

Cette année, Monica et Chandler ont décidé de ne pas organiser le dîner de Thanksgiving. Phoebe réussit à convaincre Monica de revenir sur sa décision, en lui proposant de faire mieux que l'année dernière. Joey et Ross, de leur côté, ont réussi à obtenir des billets pour le match des Rangers. Ils décident d'y aller, même s'ils risquent d'être en retard au dîner. Phoebe convainc Rachel de présenter Emma à un concours de beauté. Mais cette compétition les retarde pour le repas. Excédée, Monica ferme la porte à clé, laissant ses quatre amis sur le palier...

Episode 9 : Celui qui rencontrait la mère biologique

À la fois nerveux et impatients, Monica et Chandler partent à la rencontre d'une femme enceinte qui envisage de les laisser adopter son bébé.

Episode 10 : Celui qui se faisait coincer

Rachel et Phoebe surprennent Chandler en compagnie d'une belle blonde. Persuadées qu'il trompe Monica, elles décident de le suivre. En réalité, Chandler et Monica sont à la recherche d'une maison mais ne savent pas comment avouer la vérité à leurs amis. Tous se remémorent alors leurs meilleurs souvenirs. C'est l'occasion pour chacun de se rappeler leurs coups de blues, leurs grands bonheurs et toutes leurs parties de franche rigolade...

Episode 11 : Celui qui trahissait le pacte

Joey est fou de joie : il est candidat à un jeu télévisé présenté par Donny Osmond. Il pense avoir toutes ses chances, car il va participer à la semaine spéciale "Soap Opera". Monica et Rachel, quant à elles, organisent une fête pour l'enterrement de vie de jeune fille de Phoebe, sur le point d'épouser Mike. Chandler et Ross se rendent, pour leur part, à une fête des anciens de l'université. Chandler découvre alors que Ross est sorti avec la fille dont il était follement amoureux à cette époque...

Episode 12 : Celui qui jouait le rôle du père

Voici venu le jour tant attendu du mariage de Phoebe et Mike. Mais tout tourne vite au calvaire : Monica, qui se proclame organisatrice de la soirée au nez et à la barbe de tout le monde, plonge Phoebe en pleine crise de nerfs, et une tempête de neige menace la cérémonie. Joey, qui doit accompagner la mariée à l'autel, prend son rôle de "père" un peu trop au sérieux. Quant à Ross et Chandler, ils demandent à Rachel de choisir l'un d'eux comme garçon d'honneur, après le désistement d'un ami de Mike...

Episode 13 : Celui qui baragouinait

Monica et Chandler sont aux anges puisqu'ils vont bientôt avoir un bébé. Mais il se pourrait bien que le géniteur soit un condamné, qui aurait tué son père à coups de pelle. De son côté, Rachel est effondrée : son père vient d'avoir une crise cardiaque. Ross se propose de l'accompagner à l'hôpital. Parallèlement, Joey doit passer une audition pour un rôle qui nécessite des connaissances en français. Il demande de l'aide à Phoebe, qui se rend vite compte qu'il n'est pas si facile d'apprendre la langue de Molière à ce grand séducteur...

Episode 14 : Celui qui n’aimait pas la maison

Rachel souhaite changer de travail. Elle obtient un rendez-vous dans un restaurant avec son hypothétique nouvel employeur de chez Gucci. Mais, à peine arrivée, les choses se corsent lorsqu'elle se retrouve à côté de la table où déjeune son patron actuel. Au même moment, Phoebe est en quête d'un nouveau nom plus exotique. Elle pense à Princesse Consuela Banana Hamac. De son côté, Joey, se sentant abandonné par Chandler et Monica, part avec ces derniers visiter leur nouvelle maison et sympathise avec Mackenzie, la petite fille du vendeur...

Episode 15 : Celui qui faisait tout pour retenir Rachel

Alors que Rachel fait une annonce étonnante à ses amis, Ross tente par tous les moyens de lui faire retrouver son ancien travail chez Ralph Lauren. Il y parvient, mais Rachel lui explique alors qu'elle est terrifiée à l'idée de se rendre à Paris. Quant à Joey, il est perturbé de voir que ses amis changent et que sa vie s'en trouve bouleversée. Pour l'épargner, Phoebe tente de lui cacher la mort soudaine de son agent artistique, Estelle. De leur côté, Monica et Chandler décident d'aller visiter la maison voisine de la leur, et font une découverte surprenante : Janice désire l'acheter. Chandler lui rend visite pour lui faire changer d'avis...

Episode 16 : Celui qui n’avait pas droit aux adieux

Alors que Rachel s'apprête à partir à Paris, la bande lui organise une fête d'adieu, mais l'un des amis se vexe après avoir été mis à l'écart.

Episode 17 : Ceux qui s'en allaient

Pour leur dernière journée ensemble, Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler et Ross repensent avec émotion aux moments qu'ils ont partagés pendant toutes ces années. Chandler et Joey veulent délivrer le canard et le poussin coincés dans le baby-foot. Pendant ce temps, dans l’avion, Rachel reçoit un appel de Phoebe...

Episode : Celui qui a failli avoir la subvention

Episode : Celui qui allait très bien

Episode : Celui qui avait décidé de bronzer

Episode : Celui qui baragouinait

Episode : Celui qui bluffait l’assistante sociale

Episode : Celui qui écrivait une lettre de recommandation

Episode : Celui qui faisait tout pour retenir Rachel

Episode : Celui qui jouait le rôle du père

Episode : Celui qui n’aimait pas la maison

Episode : Celui qui n’arrivait pas à se confier

Episode : Celui qui ratait Thanksgiving

Episode : Celui qui se faisait coincer

Episode : Celui qui trahissait le pacte

Episode : Celui qui transformait le gâteau d’anniversaire