Fonce, toutou, fonce ! S2 E8

Résumé

Lorsque Tag est responsable du garage de P'pa-mobile de Toutou Ville pour la journée, Chipo et Rico ouvrent un garage juste en face et leur volent tout leur business. Mais quand tous les véhicules de Toutou Ville tombent en panne à cause de leurs mauvaises réparations , Tag et Pouf font le tour de la ville pour réparer leurs erreurs! \ Pouf veut devenir un maître de Toutou Kwondo, comme son héros, Maître Dobok mais il n'arrive pas à casser le biscuit d'un seul coup. Tag l'aide à s'entraîner et ils arrivent même à trouver Maître Dobok qui donne un os enchanté à Pouf. Mais lorsque Pouf perd son os porte-bonheur juste avant l'examen de Toutou Kwondo, il doit retrouver confiance en lui.