Flikken S5 E1

Résumé

Britt prête serment en tant que commissaire. Elle espère succéder à Nadine Vanbruaene au poste de commissaire de l'équipe mais son nouveau collègue Van Reeth a déjà jeté son dévolu sur cette fonction. Quand Nadine, après une plaisanterie qui tourne mal, est rouée de coups, Britt doit prouver, dans les conditions les plus inattendues, qu'elle est bel et bien capable d'assumer le titre de commissaire de l'équipe...