Flikken S4 E10

Résumé

Nick et Bruno enquêtent sur un cambriolage pour le moins insolite chez un vétérinaire : les auteurs semblent essentiellement intéressés par les médicaments. Merel ouvre une enquête au sujet de l'accident dans lequel étaient impliqués Raymond et Pasmans. Pour ce dernier, les choses se présentent plutôt mal. Entre Britt et Johan, d'une part, et Sofie et Robin, d'autre part, la situation est clarifiée. Seul Nick ne semble pas satisfait de l'intérêt que Robin porte à Sofie...