Flics : leur vie en direct

Résumé

A Montpellier, un homme prétend avoir retrouvé deux têtes dans des seaux en plein centre ville. David prend l'affaire très au sérieux et lance des recherches dans les ruelles du quartier historique. Alors qu'à Béthune, des clowns terrorisent la population, les hommes de Toulouse sont aussi en alerte. Deux individus auraient cambriolé un appartement. La traque démarre au centre ville, dernier lieu où ils ont été aperçus.