Flics : leur vie en direct

Résumé

A Béthune, la brigade de protection de la famille auditionne une femme qui se dit victime de la violence de son fils. Caroline et Ingrid, en charge de l'affaire, interpellent ce dernier. La confrontation est poignante. Dans le même temps, Céline et David préparent l'évacuation d'un squat en périphérie de Montpellier. A Toulouse, un braquage mobilise les hommes de la brigade, experts des interventions en terrain.