01:40
43 épisodes
Episode 1 : Un deuil impossible
Dans la rue, Ryan McAvoy poursuit un homme, avant d'être traqué à son tour. Peu de temps après, au FBI, Medina, le nouveau chef du service, demande à ses agents d'enquêter sur la récente disparition de McAvoy. Les archives font apparaître que la fille de McAvoy a disparu il y a trois ans. Jack et Sam rencontrent l'ex-femme de Ryan pour l'interroger. Celle-ci leur apprend que son ex-mari n'avait jamais renoncé à retrouver leur fille et qu'il menait ses propres investigations. C'est en se promenant avec son père que Lindsey, la fille du couple, avait disparu. Bousculé par un passant, McAvoy avait lâché sa fille un instant. Après avoir ramassé ses affaires, il ne l'avait plus vue auprès de lui...
Episode 1 : Un deuil impossible
L'équipe recherche un homme dont la fille a disparu quelques années auparavant et se demande si son désir d'aider un autre couple à retrouver leur fils n'est pas d'une manière ou d'une autre liée. Pendant ce temps, Jack s'adapte, à contrecœur, à son nouveau patron...
Episode 2 : Enlèvement
Sara Kent, une jeune femme travaillant pour le compte d'une entreprise de mode, a été enlevée dans un taxi alors qu'elle rentrait d'une fête organisée sur un toit de Manhattan. Toute l'équipe se met à sa recherche...
Episode 3 : Dernières volontés
Alan Reynolds est un criminel en col blanc qui a détourné des fonds. Il est amené à témoigner au procès de son complice, le cerveau de toutes les escroqueries. C'est alors qu'il est kidnappé par un homme masqué. Les agents commencent par interroger Garrett Lawter, le complice de Reynolds. Celui-ci leur explique que beaucoup de personnes en voulaient à Reynolds, ne serait-ce que toutes les victimes de ses arnaques. Il semble que Reynolds tente maintenant de se racheter. Il a, en effet, appris qu'il était gravement malade et qu'il n'avait plus que six mois à vivre. Il aurait pu organiser son enlèvement. Les agents se demandent s'ils ne devraient pas, plutôt que de l'arrêter, le laisser en liberté...
Episode 3 : Dernières volontés
Un homme, accusé d'avoir commis des délits financiers, doit aller témoigner contre son ancien acolyte. Mais il disparaît avant même de pouvoir témoigner... Jack et son équipe sont chargés de l'affaire.
Episode 4 : Vrai ou faux
Sean suit une scolarité exemplaire. Poussé par son père, qui se montre intraitable dès qu'il s'agit de son avenir, il est réputé être un élève sérieux et discipliné. Lorsque Sean est agressé près de chez lui, sa vie bascule et il disparaît. Les agents commencent par interroger ses parents et se concentrent sur la personnalité du père. Celui-ci, un agent du Trésor, mène une enquête délicate sur un gang de motards. Il se rend régulièrement dans un cyber-café, où il entre en contact avec une jeune femme à la moralité douteuse. La disparition de Sean est-elle liée à cette liaison ? Jack découvre, par ailleurs, que Sean piratait le serveur de son école pour voler les sujets de ses examens...
Episode 4 : Vrai ou faux
En enquêtant sur l'inquiétante disparition du fils d'un agent des services secrets, Jack met le doigt sur un secret et découvre les crimes commis...
Episode 5 : Victimes
Martin se retrouve seul à enquêter sur la disparition d'un conseiller aux victimes. Celui-ci n'a pas donné signe de vie depuis qu'un double attentat a été perpétré sans que l'on en connaisse le mobile. L'affaire s'avère compliquée à mener seul. Mais l'agent Clark Medina doit se consacrer à une autre affaire d'enlèvement qui défraye rapidement la chronique. La police a en effet été avertie de la disparition inexpliquée d'une petite fille dans un centre commercial de New York. Les parents, paniqués, ne s'expliquent pas comment elle a pu ainsi échapper à leur surveillance. Medina tente de trouver une piste sous la pression de Malone, qui prend l'affaire très à coeur...
Episode 5 : Victimes
Alors que toute l'équipe est amenée à travailler sur une affaire d'enlèvement d'enfant qui a eu lieu en pleine galerie marchande, Martin est contraint de travailler seul sur la disparition d'une avocate conseil pour les victimes.
Episode 6 : Une vie de regrets
Erin et Larry, jeunes mariés, ont, semble-t-il, tout pour être heureux. Puis Erin a récemment été promue dans la banque où elle travaille. Larry, réprésentant d'une firme pharmaceutique, voit sa carrière avancer sereinement. Un soir, tout bascule : une violente dispute éclate dans le couple. Erin disparaît. Les agents du FBI comprennent très vite que quelque chose cloche dans ce mariage. Ils soupçonnent Erin d'avoir eu un amant. Par ailleurs, le nouveau poste d'Erin lui a valu beaucoup d'ennemis. Une enquête financière démontre enfin qu'elle effectuait des transferts de fonds sur un compte dormant. Le mystère s'épaissit...
Episode 6 : Une vie de regrets
En enquêtant sur une directrice de banque qui a été vue pour la dernière fois en train de se disputer avec un homme, l'équipe découvre un sombre secret qui pourrait être lié à sa disparition. Quant à Jack, il peut reprendre la tête du département.
Episode 7 : Handicap
Chris Howe, un jeune homme de 26 ans, monte sur son vélo et roule en profitant d'une nuit très agréable. Il ne sait pas encore qu'il va être victime d'un accident. Il gît maintenant sur le sol, sa bicyclette endommagée est à ses côtés. Il se réveille soudain dans sa chambre : il s'agissait d'un rêve. Chris regarde le fauteuil roulant qui se trouve à côté de son lit : la réalité l'a rattrapé. Lorsqu'il se rend à un entretien d'embauche, il est plein d'espoir. La rencontre se déroule extrêmement bien, et Chris fait bonne impression. Son interlocuteur est la dernière personne à l'avoir vu. Chris a disparu juste après son rendez-vous. Les agents découvrent que Chris était toujours en procès pour son accident. Il pourrait s'agir d'un mobile suffisant pour celui ou celle qui l'a kidnappé...
Episode 7 : Handicap
Un homme devenu paraplégique après un accident deux ans auparavant, est porté disparu. L'enquête aboutit sur des faits inquiétants qui peuvent être le mobile de la disparition.
Episode 8 : Loin de New York
Rob Simms, 31 ans, revêt un costume sombre et se rend aux funérailles de sa fiancée. A la cérémonie, il croise le regard dur d'un homme qu'il ne connaît pas. Plus personne ne revoit Rob après l'enterrement. Les agents du FBI prennent l'affaire en main et commencent par enquêter sur le passé du disparu. Ils apprennent que Rob a eu des problèmes de drogue dans sa jeunesse et qu'il a quitté le domicile familial très tôt. Il a ensuite monté une compagnie aérienne qui a connu un certain succès, mais dont les activités se sont soudainement arrêtées. Un accident avait coûté la vie à l'un des mécaniciens. Les enquêteurs soupçonnent la famille de la fiancée de Rob et celle du mécanicien de l'avoir enlevé...
Episode 8 : Loin de New York
Jack et Samantha partent enquêter à Los Angeles où un homme, Rob Simms, a disparu après avoir assisté à un enterrement. Mais les raisons de la disparition sont autres. Durant leurs recherches, Jack et Sam se rapprochent...
Episode 9 : Une dette à payer
L'équipe de Jack Malone est sur les traces d'Erica Loza, une interne de troisième année, qui a disparu au cours de la nuit après avoir soigné un dernier patient. En fouillant son casier, Martin découvre qu'elle avait été appelée de nombreuses fois et qu'on l'avait menacée. Pendant ce temps, Jack interroge un collègue qui s'est disputé avec Erica. Il apprend que la jeune femme est un très bon médecin mais qu'elle semblait perturbée ces derniers jours. Martin et Elena se rendent chez Erica et font la rencontre de son petit ami, Seth. Celui-ci explique qu'ils vivaient une relation mouvementée...
Episode 9 : Une dette à payer
L'équipe du FBI recherche le docteur Erica Loza, qui a disparu après avoir soigné un patient. Les agents se demandent si cela n'aurait pas un rapport avec son passé.
Episode 10 : Avis de tempête
Ben Coleman, un cameraman en reportage, s'aperçoit que du sang coule à travers sa chemise. Il rassure l'équipe autour de lui : il ne s'agit que d'une petite blessure. Il quitte ses collègues quelques instants pour se changer, mais ne réapparaît plus. Il a disparu. Le FBI mène l'enquête sur le technicien. Les agents remontent jusqu'au moment où les amis du cadreur ont remarqué un changement dans son comportement. Il était en attente d'une réponse pour un nouvel emploi dont il attendait beaucoup. Dale Harmon, un chroniqueur, prétend que Ben ne faisait pas grand cas de ses collègues, tant il souhaitait grimper les échelons de la hiérarchie. Peut-être a-t-il suscité des inimitiés...
Episode 10 : Avis de tempête
L'équipe du FBI recherche Ben Kramer, un météorologue d'une chaîne de télévision qui a disparu après avoir saigné au travail.
Episode 11 : Désirée
Sherri Stevens, une mère divorcée, se présente de manière inattendue à l'école de sa fille, Daphne, 13 ans. Sherri est venue lui faire une surprise et lui propose aussitôt de passer un après-midi shopping. Plutôt étonnée de cette visite, Daphne finit par accepter. Le temps que toutes deux rejoignent le véhicule, Daphne a inexplicablement disparu. Alertés, les agents du FBI comprennent rapidement qu'ils ont affaire à un enlèvement. Quatre mois plus tôt, Sherri avait perdu la garde de Daphne au terme d'un procès long et difficile. Selon l'ex-mari de Sherri, elle avait été déboutée pour de bonnes raisons : elle était dépressive et instable...
Episode 11 : Désirée
L'équipe enquête sur la disparition d'une adolescente qui a été vue pour la dernière fois en compagnie de sa mère. Mais l'affaire devient inquiétante lorsque les agents découvrent que la jeune fille avait une vie secrète. Parallèlement, la relation de Jack et Samantha connaît quelques turbulences.
Episode 12 : Miracle
L'équipe recherche Eddie Gilroy, le propriétaire d'un bar, qui possède une statue religieuse censée faire des miracles.
Episode 13 : Les erreurs passées
L'ancienne équipière d'Elena, Bianca Gonzalez, disparaît lors d'une mission au cours de laquelle elle opère sous couverture. L'équipe de Jack Malone se met aussitôt à sa recherche. Les premiers éléments indiquent aux inspecteurs qu'une transaction, entre Bianca et ses contacts, aurait mal tourné. Mais Elena omet de donner toutes les informations dont elle dispose à ses collègues. Elle tient un rôle important dans cette disparition et, au cours de l'enquête, doit faire face aux conséquences de ses actions passées. Les recherches se poursuivent dans un contexte délicat, et tous ignorent si Bianca est encore vivante...
Episode 13 : Les erreurs passées
L'équipe recherche Bianca Gonzalez, l'ancienne partenaire d'Elena. Elle a disparu alors qu'elle menait une enquête sous couverture. Au cours des investigations, Elena est forcée de faire face aux répercussions de ses actions passées tout en recherchant son amie.
Episode 14 : Des femmes sans histoires
Par une belle matinée hivernale, dans une rue de banlieue, Cate et Julie, deux amies et voisines, partent prendre un café ensemble. Julie devait, en effet, emmener son fils de 9 ans, Gavin, à son entraînement de hockey. Juste après avoir laissé l'enfant, les deux femmes voient une camionnette s'approcher d'elles. Pas le temps d'appeler la police : Cate et Julie sont kidnappées. Les agents du FBI commencent par se renseigner sur la vie des deux victimes. Lorsque Julie est retrouvée atteinte d'une balle de revolver et laissée pour morte, il semble clair que Cate était la cible du ou des agresseurs...
Episode 14 : Des femmes sans histoires
L'équipe traque la personne qui a enlevé Julie et Caitlin, deux voisines vivant dans une banlieue calme. L'affaire prend une tournure étonnante lorsque les agents découvrent l'identité du ravisseur.
Episode 15 : Le caméléon
Jay Lester, un étudiant de 21 ans, a tout pour être heureux. Il mène une vie agréable, entretient un look décontracté et peut se targuer d'avoir beaucoup d'amis. Un soir, lors d'une fête arrosée, il quitte un instant ses compagnons pour chercher quelques bouteilles de bière. C'est alors que surgit un inconnu, qui l'agresse et le neutralise avec un taser. Jay a bel et bien été kidnappé. A leur grande stupéfaction, les agents du FBI découvrent que Jay n'était pas inscrit dans l'établissement où il se montrait pourtant quotidiennement. Mieux, Jay Lester s'est fabriqué tout un personnage qui n'a rien à voir avec la réalité. Jay pourrait être une de ces personnes surnommées "caméléon"...
Episode 15 : Le caméléon
Alors qu'ils recherchent un homme qui a été enlevé alors qu'il se faisait passer pour un étudiant, les agents découvrent qu'il avait une fausse identité depuis plusieurs années.
Episode 16 : Contre-coup
L'équipe recherche une femme et son bébé, qui ont disparu après avoir assisté à un cours d'auto-défense.
Episode 17 : La jurée
L'équipe recherche un consultant qui a disparu lors d'un procès et tente de réduire la liste des suspects. Pendant ce temps, Samantha et Jack s'adaptent au fait que Brian passe beaucoup de temps avec Finn.
Episode 18 : Le bout du tunnel
Les agents sont appelés au bureau de Justin, car celui-ci a été découvert en état de choc par Don, son colocataire, lui aussi psychologue. Il y a peu, Justin aurait tenté de louer les services d'un voyou. Cherchait-il la protection de gros bras pour se protéger d'un client violent ? Monica, la petite amie de Justin, révèle aux enquêteurs que Justin estimait que Mattew, son frère, était incarcéré injustement, accusé d'une série d'agressions. Un parent de victimes pourrait avoir pris ombrage de cette prise de position et aurait pu chercher à se venger. En fait, les agents commencent à penser que Justin pourrait être le véritable auteur des crimes...
Episode 18 : Le bout du tunnel
Alors qu'ils recherchent un psychologue qui a disparu, les agents découvrent que le frère de la victime a été emprisonné pour viols en série et se demandent si cela a un rapport avec leur affaire. Pendant ce temps, la relation de Martin et Kim prend une tournure plus intime.
Episode 19 : Battement de cœur
L'équipe ne manque pas de suspects lorsqu'une entremetteuse russe renommée disparaît.
Episode 20 : Retour sur terre
Quelque part au dessus d'une vaste forêt de l'Etat de New York, un avion de tourisme s'écrase. Une équipe de secours est bientôt sur place, mais on ne retrouve aucune trace de celui qui était aux commandes. Or, il s'agissait du fils d'un milliardaire américain. Le FBI se saisit immédiatement de cette disparition suspecte. Mais l'équipe de Jack Malone n'a aucune preuve qu'il s'agit là d'un enlèvement. De son côté, Kim revient au sein de l'équipe. A sa grande satisfaction, ses relations avec l'agent Fitzgerald prennent une meilleure tournure. La santé de Brian demeure préoccupante. Aussi demande-t-il à rester chez Samantha jusqu'à ce que son état s'améliore. Jack se montre irrité par cette situation...
Episode 20 : Retour sur terre
L'équipe recherche le fils d'un milliardaire. Il a disparu après avoir piloté un petit avion qui s'est écrasé dans les bois.
Episode 21 : Labyrinthes
Molly Simmons, une femme aussi charismatique que séduisante, entre dans un bar. Le patron de l'établissement, qui l'a tout de suite remarquée, lui dit aussitôt qu'il n'y a pas de place pour elle ici. Qu'à cela ne tienne, Molly passe outre l'interdiction et commande une boisson. Elle est bientôt rejointe par un homme qui semble l'attendre. Un dialogue à mots couverts s'engage. Molly lui demande s'il a tout ce qu'il lui faut. L'inconnu répond par l'affirmative. Molly s'apprête à sortir une somme d'argent en espèce qu'elle veut remettre à son interlocuteur, mais celui-ci lui demande de le faire dans un endroit plus discret. Alors qu'ils se dirigent tous deux vers la sortie, la jeune femme disparaît mystérieusement...
Episode 22 : Dévotions
Une jeune fille de 17 ans a été enlevée. Un DVD montrant des images de l'adolescente en captivité se retrouve à Chinatown. Elle semble subir une véritable torture psychologique. Jack Malone et son équipe visionnent le DVD, espérant découvrir des indices à même de les mettre rapidement sur la trace des ravisseurs. L'enquête s'oriente bien vite vers la piste d'un ancien rituel chinois, qui pourrait se terminer par la mort de la jeune fille. Il convient donc d'agir vite, avant que le rituel ne soit entièrement accompli. En interrogeant des proches de la disparue et des témoins, les agents en apprennent un peu plus...
Episode 23 : Inavouable
Shay Hanson, le petit ami de Hanna, la fille de Jack Malone, a fui Chicago pour la rejoindre à New York. Peu après son arrivée, il disparaît mystérieusement. Se sentant un peu trop personnellement impliqué, Jack hésite à se charger de l'enquête. Il finit par accepter de mener les investigations avec son équipe. Hanna raconte que Shay, agressé deux jours auparavant, écrivait un roman graphique. Par ailleurs, Samantha éprouve des difficultés inattendues dans sa vie familiale. Danny et Elena, après des moments difficiles, sont quant à eux plus que jamais sûrs de leurs sentiments. Ils essaient de trouver le temps de préparer leur mariage...
Episode 24 : Au large
Derek, un plongeur, retrouve sa petite amie, Robin, et le fils de celle-ci, dans un parc. Tous trois passent un agréable moment, interrompu par un coup de téléphone. Derek doit aller travailler. Il effectue une plongée nocturne et découvre trois cadavres au fond de l'eau. Un peu plus tard, il disparaît. Jack Malone et son équipe sont alertés et débutent leur enquête. Ils commencent par se renseigner sur la dernière plongée du disparu. Apparemment, Derek n'a pas signalé la découverte des cadavres à la police. Il semble qu'il ait été mêlé à des pratiques suspectes et, en tant que responsable d'un magasin de sport, avait accès à des armes...
Episode : Au large
Episode : Dévotions
Episode : Inavouable