FBI : International

Episodes 39
Date de diffusion dimanche 22 février

39 épisodes

Episode 1 : Sauver Sunny

L'agent spécial Scott Forrester, chef de l'équipe internationale du FBI, la Fly Team, quitte sa base opérationnelle de Budapest pour se rendre en Croatie. Isobel Castille a demandé son aide pour capturer un fugitif américain ayant fui à Zagreb. L'homme est impliqué dans un trafic d'armes et d'êtres humains.

Episode 2 : Parole contre parole

La Fly Team est appelée en renfort lorsque Katya Milgrava, une jeune mère, s'enfuit en Hongrie avec son fils après en avoir perdu la garde aux Etats-Unis. Alors qu'il sont à deux doigts de l'interpeller, Scott et Kellet assistent, impuissants, à l'enlèvement de l'enfant dans une rue de Budapest.

Episode 3 : Pour une poignée de bitcoins

En Suisse, un couple de détectives privés américain est attaqué dans son véhicule alors qu'il circulait sur une route de montagne. L'homme est tué tandis que la femme parvient à prendre la fuite, mais est grièvement blessée. La Fly Team découvre que les deux victimes transportaient plusieurs millions de dollars de cryptomonnaie. La mallette contenant la somme devait être déposée dans le coffre-fort d'une banque suisse.

Episode 4 : L'optimisme Américain

L'équipe enquête sur Drew Edmonson, un citoyen américain, qui clame son innocence après s'être réfugié à l'ambassade américaine de Madrid couvert du sang de son petit ami espagnol, Rafael Delgado. La famille de ce dernier, tout comme la police espagnole, est convaincue de la culpabilité d'Edmonson.

Episode 5 : L'âme des échecs

L'équipe enquête sur la mort de Philip Blake, un journaliste américain, empoisonné alors qu'il tentait d'entrer en contact avec une source anonyme en Pologne. La CIA informe les agents que Blake se documentait sur un système d'armement russe top secret. Pendant l'opération, Kellett reproche à Forrester de se montrer trop protecteur avec elle.

Episode 6 : Les secrets qu'elle détient

Bridget Rapp, une négociatrice des services de renseignement américains qui participait à des négociations avec l'Iran, est portée disparue à Paris. Son appartement est saccagé et couvert de traces de sang. La Fly Team découvre que Bridget entretenait une liaison avec son homologue iranien.

Episode 7 : Rien ne s'efface vraiment

Lloyd Eckersley, l'un des deux fondateurs américains d'un site illégal pour adultes, est assassiné à Prague. L'équipe est chargée de retrouver Fred Dobbins, le cofondateur de la plateforme, qui est en fuite en République tchèque. Arrêté, celui-ci nie toute implication dans la mort d'Eckersley. Il met les policiers sur la piste d'Ella Clancy, la soeur d'une jeune fille décédée, qui aurait voulu se venger. Kellett a du mal à maintenir une relation avec sa mère.

Episode 8 : La voix du peuple

Un attentat à la bombe est commis lors d'un festival à Budapest. Plusieurs Américains font partie des victimes, parmi lesquels le nouveau petit ami de Cameron Vo, qui a été grièvement blessé. L'équipe de Scott Forrester tente de retrouver les terroristes avant qu'ils ne perpètrent une nouvelle attaque. Cette affaire amène Cameron à se demander si, en tant qu'agent du FBI, elle peut se permettre d'avoir une vie sentimentale...

Episode 8 : Près du Soleil

Episode 9 : La ronde des fous

Un groupe de terroristes albanais prend d'assaut une salle de spectacle à Sofia, en Bulgarie, en plein concert. Le public, qui compte quinze étudiants américains, est pris en otage. Les assaillants exigent une rançon de dix millions de dollars en crypto-monnaie et n'acceptent de négocier qu'avec le FBI. Forrester est autorisé à entamer les pourparlers mais, rapidement, un commissaire local reprend les choses en main. Les méthodes radicales que le policier bulgare envisage d'utiliser pour mettre un terme à la prise d'otages pourraient faire des victimes collatérales parmi le public...

Episode 9 : Plus d'un million de followers

Episode 10 : Près du Soleil

C'est à contrecoeur que Kellett et l'équipe du FBI se joignent à une enquête en cours à Belfast, en Irlande du Nord. Liam Walsh, un informateur de Kellett, a en effet été arrêté, soupçonné d'être impliqué dans le meurtre de Brianna Quinn, un officier de police. Clamant son innocence, Walsh est prêt à révéler des informations sur un réseau de contrebande d'armes de l'IRA.

Episode 11 : Jouet à mâcher

Lorsqu'un officier de la police de New York est détenu en Transnistrie pour coups et blessures, l'équipe enquête sur ses allégations concernant l'infiltration d'un réseau de trafic sexuel dissimulé par les personnes au pouvoir. Forrester reçoit également un message inhabituel d'un expéditeur inconnu.

Episode 12 : Plus d'un million de followers

Soupçonné d'avoir tué un de ses voisins à Francfort, Michael Vestal, un magnat américain de la technologie adepte des théories conspirationnistes, prend la fuite. Alors que la Fly Team se rend en Allemagne pour l'arrêter, une rumeur se propage sur les réseaux sociaux : la police locale et le FBI auraient piégé Vestal pour le faire taire.

Episode 13 : Les liens du sang

James et Fiona Delvina, un couple accusé d'avoir monté une escroquerie de plusieurs millions de dollars durant la pandémie de Covid-19, s'enfuit en Albanie en abandonnant ses enfants aux Etats-Unis. La Fly Team se rend à Tirana pour les arrêter. Sur ordre de Forrester, les enfants du couple sont emmenés en Albanie pour tenter de faire plier leurs parents.

Episode 14 : La liste

Rebecca Blair, la procureure générale des Etats-Unis, se rend à Budapest pour assister à une réunion importante avec son homologue hongrois. Leur entretien concerne l'extradition de John Mallory, un lanceur d'alerte américain. Lorsqu'un des assistants de Blair est assassiné, la Fly Team est chargée de la protéger et de trouver l'origine de la menace qui pèse sur elle.

Episode 15 : Cavalier seul

Jordan, la soeur de Raines, voyage en Europe avec des amis. A leur arrivée au Kosovo, ils sont kidnappés et l'un des membres du groupe est tué. Pour retrouver Jordan, Raines est prêt à tout, y compris à mettre son travail et sa vie en jeu. Sur place, il est aidé par un policier local. Tous deux apprennent que Jordan et l'une de ses amies ont été enlevées à des fins de trafic sexuel.

Episode 16 : Pari risqué

A Budapest, Cameron Vo retrouve Nick Thorpe, un ami d'enfance diplômé de Quantico. Immédiatement après leur rendez-vous, la jeune femme entend des coups de feu : un régulateur de jeu est assassiné. Alors que Cameron est soupçonné d'être l'auteur de ce meurtre, Thorpe, lui, demeure introuvable.

Episode 17 : Le sang de la vigne

Daniel Spencer, un vigneron américain installé en France, est tué par balle sur son domaine viticole, en Occitanie. La Fly Team soupçonne un groupe de manifestants qui s'oppose au rachat de terres agricoles par des étrangers. Si le leader des protestataires nie toute implication dans le meurtre, les indices contredisent ses affirmations.

Episode 18 : Eau trouble

Suite à une attaque frénétique d'hommes armés à bord d'un bateau de croisière fluvial appartenant à des Américains sur le Danube, la Fly Team se rend à Vienne pour enquêter sur les raisons pour lesquelles le bateau a été pris pour cible. De plus, Forrester se rend compte que ses sentiments de méfiance causés par son passé affectent ses relations personnelles.

Episode 19 : Que la révolution commence

Christopher Staton, un scientifique américain, est tué par un sniper dans son laboratoire biomédical de Bruxelles. La Fly Team et les forces de police belges découvrent que le tueur est un certain Patrick Jans, un ancien tireur d'élite de l'armée. Celui-ci, qui ne cache pas ses accointances avec l'extrême droite, visait en fait le directeur du laboratoire, Luc Michaud.

Episode 20 : Le pingouin noir

L'équipe Fly et Jaeger se rendent à Berlin lorsque le fils de 19 ans d'un milliardaire américain est retrouvé inconscient dans son appartement. Alors que l'équipe travaille pour déterminer si un acte criminel était impliqué, ils se rendent compte qu'il y a également un groupe ténébreux sur l'affaire.

Episode 21 : Disgrâce

Un jet transportant des citoyens américains, parmi lesquels l'homme d'affaires Greg Hutchinson, est abattu au-dessus d'une petite ville polonaise. La mère de Forrester se mêle de l'enquête de la Fly Team, conseillant à son fils de s'intéresser à Pavel Novikoff, un informateur russe qui travaillait au Kremlin et est actuellement en fuite.

Episode : Cavalier seul

Météo régionale et nationale.

Episode : Disgrâce

Episode : L'âme des échecs

Episode : L'optimisme Américain

Episode : La liste

Episode : La ronde des fous

Episode : La voix du peuple

Episode : Le sang de la vigne

L'info quotidienne de votre région

Episode : Les liens du sang

Episode : Les secrets qu'elle détient

Episode : Pari risqué

Chaque semaine de l'été, c'est le retour des conseils lecture et des coups de cœur des libraires.