Face aux éléments : la planète en colère

Résumé

Les caméras du monde entier se focalisent sur la Grande-Bretagne, qui doit faire face à des incendies d'une ampleur inégalée. En mer Egée, l'île de Skiathos est frappée par une violente tempête qui contraint les habitants à se confiner à leur domicile. Au Texas, une puissante tornade provoque d'énormes dégâts sur son passage, alors que l'Etat de Floride est surpris par une soudaine trombe marine.