Espagne : côtes sous surveillance

Résumé

Le littoral espagnol célèbre le saint patron des marins sous la surveillance des garde-côtes. Dans les Baléares, les patrouilles interceptent des navires organisant des festivités clandestines. Au sud, une poursuite intense s'engage contre deux adolescents pratiquant la pêche illégale. Entre fêtes traditionnelles et infractions maritimes, les autorités veillent sur les eaux territoriales espagnoles...