Elsbeth S2 E11

Résumé

Elsbeth tombe sous le charme d'Angus, un séduisant Ecossais dont elle vient tout juste de faire la connaissance. Musicien dans un groupe, le jeune homme a été bien malgré lui témoin d'un meurtre via une installation vidéo qui relie le quartier new-yorkais de Manhattan à sa petite ville située sur la côte écossaise. Les deux sont amenés à faire équipe, de part et d'autre de l'Atlantique, afin de tenter de résoudre l'affaire...