Echte verhalen: De buurtpolitie

Résumé

Bij de plaatselijke hockeyploeg verdwijnen de laatste weken enorm veel hockeyballen. Floor en Obi gaan naar het trainingsveld om te zien of ze de dief op heterdaad kunnen betrappen. Een jongen die gewond is aan het hoofd komt samen met zijn ouders klacht neerleggen tegen de dader. Koen en Tineke nodigen de jonge vechtersbaas uit op het kantoor en hebben al snel door dat er meer aan de hand is.