Dutton Ranch

Episode 1 : Le Désir Inavoué

Beth et Rip reconstruisent leur vie au Texas, mais des rivaux et les tensions locales menacent leur fragile équilibre et les forcent à se battre pour protéger leur terre et leur famille.

Episode 2 : Toujours debout

À Rio Paloma, Beth et Rip tentent de se reconstruire. Marqués par leurs pertes, ils s'accrochent à l'espoir d'un nouveau départ. Alors qu'il essaie de trouver sa place dans leur nouvelle vie, Carter se rapproche d'Oreana.

Episode 3 : Titre inconnu

Episode 4 : Titre inconnu

Episode 5 : Titre inconnu

Episode 6 : Titre inconnu

Episode 7 : Titre inconnu

Episode 8 : Titre inconnu

Episode 9 : Titre inconnu