Dr House S5 E12

Résumé

House et son équipe s'occupent de Jeff, un père de famille qui vient de tenter de se suicider. Ils essayent de comprendre les raisons de son geste en cherchant du côté de sa situation familiale et professionnelle. Rien, cependant, ne semble pouvoir expliquer son désespoir. Mais House découvre bientôt que Jeff endure des douleurs physiques constantes qui l'invalident au quotidien. Ne sachant comment soulager sa souffrance, le malheureux aurait préféré mettre fin à ses jours. Cuddy, de son côté, éprouve des difficultés de concilier ses obligations professionnelles et familiales depuis la naissance de son bébé...