Dr House S3 E1

Résumé

De retour à l'hôpital après son opération, House prend en charge deux malades. Le premier, Richard McNeil, est plongé dans un état végétatif en raison d'une tumeur au cerveau. Le malheureux est tombé dans une piscine avec son fauteuil roulant. La seconde, Karen, est une jeune femme paralysée à la suite d'une séance de yoga. Le docteur House semble avoir réfléchi à son comportement passé avec ses patients. Il se montre en effet étrangement sympathique avec eux. Prévenant, attentionné, il veille au moindre de leurs désirs. Autour de lui, le personnel ne sait s'il doit se réjouir ou s'inquiéter...