01:40
29 épisodes
Episode 1 : Le train
Une ligne de chemin de fer doit relier Denver à Rio Grande, en passant soit par Soda Springs, soit par Colorado Springs. La compétition entre les deux localités va être rude.
Episode 2 : Pères et fils
A la suite d'un rêve où il s'est vu mort, Loren décide de profiter au maximum du temps qu'il lui reste à vivre. Il annonce à tout le monde qu'il part pour la Bolivie, achète un étalon et file vers l'aventure. Brian, quant à lui, quitte la maison pour aller camper seul dans les bois afin de méditer sur les mystères de la gent féminine. Il est bientôt rejoint par un compagnon de voyage inattendu : un grizzly...
Episode 3 : Le troupeau (1/2)
Partis à la rencontre de Mademoiselle Olive qui les a appelés à l'aide, le Dr Mike, sa famille et ses amis arrivent à l'endroit où est rasemblé son troupeau, pour apprendre qu'elle est morte deux jours plus tôt. Dans son testament, elle lègue à Matthew la totalité de ses bêtes, qu'il lui faudra ramener à Colorado Springs. La tâche parait ardue, mais avec l'aide des siens, Matthew se sent prêt à relever le défi.
Episode 4 : Le troupeau (2/2)
Après de multiples épreuves, Matthew et les siens continuent leur route en direction de Colorado Springs. Des dissensions apparaîssent entre Matthew et Sully, ce dernier reprochant au jeune homme de n'en faire qu'à sa tête au risque de mettre ses proches en péril.
Episode 5 : La bibliothèque
Michaela reçoit des livres qui appartenaient à son père. Elle décide de les offrir à la ville de Colorado Springs. Avec Jake, elle ouvre la première bibliothèque municipale...
Episode 6 : Le monstre
A la veille de Halloween, les habitants de Colorado Springs n'hésitent pas à comparer Michaela à Frankenstein, car elle a décidé d'opérer un homme défiguré...
Episode 7 : L'affaire Washington (1/2)
Le Dr Quinn se rend à Washington, accompagnée de ses enfants, Sully et Nuage dansant... Son but : témoigner aux audiences de la Commission des affaires indiennes... Alors qu'il s'apprête à repartir pour le Colorado, Sully est arrêté par des soldats, pour désertion de l'Armée des Etats-Unis.
Episode 8 : L'affaire Washington (2/2)
Arrêté pour désertion, Sully est jugé et condamné à être fusillé.
Episode 9 : Problèmes d'argent
Le docteur Quinn souhaiterait acheter une jolie fenêtre pour la porte d'entrée de sa nouvelle maison. Mais Sully n'a pas les moyens de la lui offrir et refuse que ce soit Michaela qui paie. D'autre part, Myra souffre de crises de somnambulisme qui inquiètent Horace...
Episode 10 : Thanksgiving
A Denver, Michaela et Sully rencontrent deux amis, Kid Cole et Ruth. Ils les invitent à partager leur repas de Thanksgiving. Mais lors du voyage en diligence, ils sont attaqués par des bandits. La suite du périple devra se faire à pied, à travers le territoire indien...
Episode 11 : La soirée des dames (1/2)
Hank décide d'élargir sa clientèle en organisant une soiréet réservée exclusivement aux dames. Loren et Jake sont mécontents et décident de se déguiser en femme afin de pénétrer dans le saloon.
Episode 12 : La soirée des dames (2/2)
Alors que le Dr Quinn examine Dorothy pour un simple problème de toux, elle découvre la présence d'une tumeur qui pourrait être cancéreuse. Dorothy nie la réalité et refuse d'écouter les conseils de Michaëla. Cette dernière ne sait plus comment faire pour la convaincre.
Episode 13 : Le premier Noël
La famille Frankel vient s'installer à Colorado Springs, peu de temps avant Noël. Le père, qui est colporteur, ne tarde pas à faire de l'ombre à Loren...
Episode 14 : Sully agent indien
Sully accepte de défendre les droits des Indiens. Il ignore que son directeur se remplit les poches en revendant de la nourriture destinée aux Cheyennes. Lorsque des Indiens tombent malade pour cause de malnutrition, le docteur Quinn se joint à Sully...
Episode 15 : La fin du monde
Le journal annonce qu'une gigantesque comète risque de s'écraser sur la Terre et de détruire toute forme de vie. Les habitants de Colorado Springs craignent la fin du monde et sombrent dans l'hystérie. Seule Michaela Quinn garde son sang-froid et tente de prouver qu'il s'agit d'un canular...
Episode 16 : La paix des cimes
Une vieille femme originale, Sam Lindsay, débarque à Colorado Springs pour tenter l'ascension du Pike's Peak dans le but d'en finir avec ses graves problèmes de santé. Mike se lie d'amitié avec elle et lui propose de l'accompagner. En l'absence de Mike, Colleen aide Myra à accoucher...
Episode 17 : Cooper contre Quinn (1/2)
Sully et Mike proposent à Brian et Coleen de les adopter après leur mariage. Ils acceptent avec joie et Ethan donne son accord. Il est marié à Lillian, une jeune femme dont le père immensément riche a décidé de léguer toute sa fortune à ses petits enfants
Episode 18 : Cooper contre Quinn (2/2)
Quand Ethan apprend que Lillian ne pourra jamais lui donner d'héritier, il se rétracte et veut à tout prix récupérer Brian et Coleen. Un douloureux procès opposera Monsieur Cooper au Dr Mike.
Episode 19 : C'est quoi l'amour ?
A l'occasion de la Saint-Valentin, Dorothy décide de monter la pièce "Roméo et Juliette" à Colorado Springs. Colleen rêve d'obtenir le rôle de Juliette, mais c'est sa rivale, Becky, qui est sélectionnée. C'est aussi le moment que choisit Sully pour offrir à Michaela une bague de fiancailles. Quant à Brian, il doit plancher sur un sujet délicat : "C'est quoi l'amour ?"...
Episode 20 : Le défi de Robert E.
La locomotive utilisée pour ravitailler le chantier du chemin de fer tombe en panne. Michaela demande à Robert E de réparer la machine, bien qu'il affirme ne pas en être capable. D'autre part, Michaela doit prendre soin de deux ouvriers chinois de la compagnie, les frères Chang, tombés mystérieusement malades...
Episode 21 : La petite hors la loi
Le saloon de Hank a été complètement ravagé par les deux frères Younger et la célèbre Belle Starr, une hors-la-loi d'à peine 14 ans. L'adolescente, blessée dans l'échauffourée, est soignée par le docteur Quinn. Celle-ci espère pouvoir intervenir auprès des autorités pour lui éviter la prison. D'autre part, Colleen surmonte sa peur et réussit enfin à monter à cheval...
Episode 22 : À la recherche des dinosaures
Un éminent paléonthologue, surnommé le docteur «Fossile», entreprend des fouilles aux alentours de Colorado Springs. A la recherche de nouveaux spécimens de dinosaures, il n'hésite pas à profaner un cimetière indien et s'empare des vieux ossements humains. Cela ne tarde pas bien sûr à déclencher la colère des Cheyennes.
Episode 23 : De la permanence du changement
Le révérend étant souffrant, Mike se propose pour faire la classe aux enfants. Elle les initie aux théories de Darwin, mais se retrouve confrontée aux réticences des parents d'élèves...
Episode 24 : Washita (1/2)
Le général Custer et ses soldats sont de retour à Colorado Springs. Leur but est de déplacer les Indiens vers le sud de l'Arkansas, dans une autre réserve. Scully et le docteur Quinn en informent leur amis cheyennes. Désespéré, Nuage Dansant décide de s'allier aux Indiens Rénégats pendant que Bison Noir conduit femmes, enfants et vieillards à Fort Cobb où le gouvernement leur a promis qu'ils seraient en sécurité.
Episode 25 : Washita (2/2)
Matthew intercepte un télégramme de l'armée, annonçant que Custer et ses troupes doivent se rendre sur les lieux. Sully, Nuage Dansant et le Dr. Quinn partent aussitôt prévenir Bison Noir, mais ils arrivent trop tard : le massacre a déjà eu lieu...
Episode 26 : La chute d'Icare
En route pour remettre sa démission, après le massacre des Cheyennes par la cavalerie américaine, Sully découvre Loren, grièvement blessé...
Episode 27 : La préparation au mariage
A l'occasion de leur mariage, Michaela et Sully se souviennent de leur premier baiser, de leur première dispute et des premiers sentiments de jalousie qu'ils ont éprouvés...
Episode 28 : Pour le meilleur et pour le pire (1/2)
À quelques jours de son mariage, Mike s'inquiète de n'avoir aucune nouvelle de sa mère. La cérémonie devra-t-elle être célébrée sans elle ? Mais lors de l'inauguration de la gare de Colorado Springs, les premières passagères à descendre du train ne sont autres que la mère de Mike et ses deux soeurs, Marjorie et Rebecca.
Episode 29 : Pour le meilleur et pour le pire (2/2)
Mike et Sully sont mariés. Dans le compartiment que leur a aménagé Brian et John, ils partent en voyage de noces pour Denver...