Les Simpson S7 E1

Résumé

Le présentateur du journal télévisé annonce que monsieur Burns, le despote local, s'est fait tirer dessus en sortant d'une réunion houleuse à la mairie. Il a été transporté à l'hôpital dans un état critique. Les jours de ce redoutable homme d'affaires sont en danger. Une enquête est ouverte pour déterminer les circonstances du drame. Smithers, l'une des dernières personnes à avoir vu monsieur Burns, est interrogé par la police. Les officiers cherchent à savoir si celui-ci est impliqué dans cette attaque armée survenue à la sortie de la mairie. Mais monsieur Burns a de nombreux ennemis au sein de la ville...