Délits mineurs S1 E1

Résumé

Marek, 15 ans, est déjà connu des services de police lorsqu'il s'introduit par effraction dans un entrepôt pour voler des cigarettes. Le même soir, Elena, une adolescente sans histoires, disparaît. La juge Gabrielle Favre, l'assistance sociale Anaïs Joly et l'inspectrice Kadi Keïta ont la charge de ces deux affaires apparemment sans rapport. La situation se complique lorsque la mère de Marek décide de couper les ponts avec lui...