Death Valley S2 E1

Résumé

Une association de bénévoles se retrouve sous le coup de soupçons lorsqu'un de ses membres, Eddie Morris, vendeur de voitures, est poussé du haut de la tour d'un château en ruines sur lequel le groupe travaille. John et Janie sont réunis par l'inspectrice en chef Clarke pour résoudre l'affaire. Cependant, suite à la révélation choquante selon laquelle John sortait avec la mère de Janie, Yvonne, la tension reste palpable entre les deux. Bien qu'ils ne se soient pas parlé depuis des mois, notre duo de justiciers doit désormais rester professionnel s'il espère résoudre le meurtre d'Eddie. Janie tente de se consacrer pleinement à l'affaire...