Preuve à l'appui S6 E16

Résumé

Un vieil homme prétend qu'on est en train de l'assassiner à petit feu, par empoisonnement. Avant de mourir, il veut absolument revoir sa fille, qui a disparu. Woody et Jordan tentent d'en savoir plus sur cet étrange meurtre en cours. Ils recherchent également la fille de la victime et commencent à en savoir plus sur cette famille. Ils découvrent certains secrets qui pourraient expliquer ce qui se passe. Nigel et Kate sont, quant à eux, sur la piste du meurtrier de deux magiciens. Qui aurait pu en vouloir aux deux artistes ? Par ailleurs, une sage décision prise par Bug change la vie de Lily...