01:40
6 épisodes
Episode 1 : La sirène
Une troupe de scouts débarque à Warnaffe pour leur grand camp d'été. Parmi eux, le dernier venu de la patrouille des Coyotes, Kevin, un garçon rebelle et solitaire. Dès le premier soir, il part pour trouver de quoi fumer dans le village voisin. Il y rencontre Marie qui est la recherche de Toni, son ex, dont elle n'est plus amoureuse et dont elle n'a plus de nouvelles. C'est le coup de foudre entre elle et Kevin. Marie lui donne un acide et ils passent la nuit au bord d'un lac dans une carrière. Le lendemain, toujours sous l'effet de la drogue, Kevin plonge dans le lac, découvre une grotte, une sirène et des diamants...
Episode 2 : Le cadavre
En fouillant le cadavre, Kevin et Furet apprennent qu'il s'agit de Toni Valentini, sans savoir que c'est l'ex de Marie. Anne-Françoise, la mère de Marie, blessée d'apprendre que sa fille avait l'intention de partir au Brésil avec Toni, en parle à Moyersoen lors d'un diner entre voisins. Elle est loin de s'imaginer qu'elle met sa fille en grand danger. Le douanier, certain que ses diamants ont été volés par Toni avec la complicité de Marie est lui-même mis sous pression par madame Kartash, la cheffe d'un réseau mafieux Sikh, à qui il devait remettre l'argent de la vente. Moyersoen harcèle Marie qui nie tout en bloc et il questionne la famille Valentini qui a été mise hors du coup...
Episode 3 : Le serment
Les Coyotes décident de garder les diamants plutôt que de les remettre aux chefs, contre l'avis de Panda. Ils profitent du hike pour partir à Anvers et tenter de les vendre pour se partager l'argent. Kevin se fait passer pour Toni auprès des vendeurs, mais l'un d'eux, Banshali, travaille pour Moyersoen et le prévient. Moyersoen fonce à Anvers, persuadé qu'il va coincer Toni mais, lorsqu'il met la main dessus, se rend compte qu'il s'est trompé. Faute d'avoir eu Toni, il ordonne aux Valentini de kidnapper Marie. Madame Kartash, inquiète de ne pas avoir de nouvelles de son argent envoie Amine, son homme de main, en Europe pour régler l'affaire. Les Coyotes trouvent enfin un acheteur, mais celui-ci qui tente de les arnaquer...
Episode 4 : Les aveux
Kevin va chercher Marie chez elle, mais il ne la trouve pas. Les Coyotes tombent sur lui avant qu'il ne la retrouve. Après une bagarre où ils se déchirent, les Coyotes récupèrent l'argent et retournent au camp. Kevin réalise que Marie est séquestrée par Moyersoen, qui la torture dans la cave des Valentini afin qu'elle lui dise enfin où sont Toni et ses diamants. La commissaire du village, Martine, qui a une relation secrète avec le père Julek, se rend chez les Valentini pour les entendre sur une autre affaire. Marie tente de se manifester, mais Moyersoen parvient à éloigner Martine à temps. Quant au père Julek, il demande aux Coyotes de se confesser, mais ils mentent tous, sauf Panda...
Episode 5 : La rupture
Les Coyotes retrouvent Marie dans les bois et Moyersoen doit renoncer à la poursuivre. Quand Kevin veut lui avouer la vérité, elle n'est pas en état. Le lendemain, il renonce de peur qu'elle le quitte et se fait intercepter par les Valentini. Anne-Françoise voit que sa fille va mal et pense que c'est à cause de l'absence de son père. Elle lui avoue qu'il n'est jamais allé au Brésil et lui révèle que c'est le père Julek. Marie ne veut rien entendre et réalise comme les Coyotes, que Kevin a disparu. Ils le retrouvent aux mains des Valentini, devant le corps de Toni. Tandis que Marie rompt avec Kevin, les Valentini comprennent que leur frère a été tué par Moyersoen. Dona et Marie décident de tendre un piège au douanier et Freddo force les Coyotes à lui donner l'argent...
Episode 6 : Le deal
Moyersoen est arrêté par la police, mais Amine réussit à s'enfuir. Les Coyotes pensent être tirés d'affaire mais Doberman, le frère de Kevin, découvre l'argent et Martine, à qui le père Julek a parlé, les interrogent. Ils essaient de l'embobiner mais et elle ne les croit pas. Entretemps, Moyersoen parvient à s'évader grâce à Amine et quand Martine rentre au commissariat, ils l'assassinent. Lorsqu'ils s'apprêtent à partir, Doberman, vient dénoncer les Coyotes qui ont récupéré l'argent. Moyersoen en profite pour l'utiliser comme monnaie d'échange contre l'argent des Coyotes. L'affaire se règle à l'église, en présence des Coyotes et de Marie, sous la houlette du Père Julek. Mais lorsque Julek apprend la mort de Martine, la situation déraille...