Chicago Police Department S9 E20

Résumé

Un couple de personnes âgés est découvert assassiné dans son lit. Avant leur décès, tous deux ont pris un bain dans de l'eau de javel. Cette affaire laisse les policiers perplexes. La seule piste de Voight et son équipe est une vieille affaire non résolue datant d'il y a vingt ans. A l'époque, la victime était un petit garçon qui avait été kidnappé, mais avait été retrouvé vivant...