Chicago Med S4 E11

Résumé

Will Halstead a du mal à se réadapter à son ancienne vie. Son comportement inquiète de plus en plus Natalie, mais il refuse de se faire aider. Il est critiqué pour avoir fait une procédure non autorisée afin de traiter sa patiente enceinte. Choi s'investit personnellement lors du traitement d'un vétéran sans domicile fixe. Rhodes et Bekker, quant à eux, s'occupent d'un patient qui a désespérément besoin d'une greffe du foie. La relation personnelle d'Ethan et April commence à interférer avec leur situation de travail, alors que les docteurs Charles et Manning collaborent pour s'occuper d'un patient souffrant de la maladie d'Alzheimer...