Chicago Fire S8 E18

Résumé

Lorsqu'un motel prend feu, l'équipe se rend rapidement sur les lieux. Il s'avère que l'homme retrouvé sans vie dans sa baignoire était déjà mort avant que l'incendie ne se déclare. Severide fait alors équipe avec Seager et le Bureau d'enquêtes pour tenter de déterminer les causes du feu. Un post publié sur Reddit met en cause un des pompiers de la caserne 51. De son côté, Kidd tente toujours de convaincre des jeunes femmes de devenir pompier. Brett, quant à lui, continue à se rapprocher de Julie, sa mère biologique, qui est sur le point d'accoucher...