Chicago Fire S3 E3

Résumé

Lorsque le camion citerne 81 et le camion 66 sortent sur appel, le premier arrivé prend le contrôle de la situation. Cruz veut accélérer mais Casey refuse. Un accident avec un véhicule concurrent conduit à une enquête qui blâme Cruz. Walsh et ses hommes critiquent également sa conduite. Mills s'évanouit et Severide lui conseille de consulter un médecin. Boden explique à Mills le souhait de son père de réunir la famille. Casey confie à Boden qu'il y a un moyen pour Dawson de rejoindre l'équipe, mais cela nécessite un sacrifice...