01:40
22 épisodes
Episode 1 : Quand tu veux, on se marie
Diane attend seule au bar son fiancé Summer, avec qui elle doit partir en vacances, mais celui-ci lui apprend qu'il retourne vivre avec sa femme. Elle est désespérée. Sam lui propose alors de travailler comme serveuse dans son bar...
Episode 2 : Sam et les femmes
Ancien joueur de base-ball, Sam Malone ouvre à sa retraite un bar. Les amis, des habitués viennent pour y parler de la vie, de futilités, ou de la relation que Sam entretient avec la serveuse.
Episode 3 : Carla, la délinquante
Sam a bien failli perdre le bar à cause du caractère irascible de Carla qui a attaqué un odieux fan des Yankees...
Episode 4 : L'interview de Sam
Sam réalise à quel point son ancien statut de célébrité du sport lui manque lorsqu'un journaliste local lui demande une interview...
Episode 5 : La fille du coach
La fille du coach présente à son père l'odieux personnage qu'elle a choisi d'épouser...
Episode 6 : L'amie de Diane
Diane est déçue par le comportement de Sam, qui tente de séduire une de ses amies, à peine remise d'une rupture...
Episode 7 : La Soirée de Norman
Norm tente de convenir d'une date avec son patron pour la soirée annuelle et fait en sorte que Diane soit la cavalière du vieil homme...
Episode 8 : Révélations
Diane et Carla décident d'enterrer la hache de guerre autour d'un verre. Carla se confesse sur son enfance...
Episode 9 : Les nouveaux débuts de coach
Coach pense qu'il ne peut pas rivaliser avec Sam quand ils tombent amoureux de la même femme.
Episode 10 : Passage à Vide
Sam traverse une période de malchance après avoir prêté un de ses objets porte-bonheur...
Episode 11 : Brèves de comptoir
Un homme qui va bientôt rejoindre un monastère passe la soirée au bar au même moment où un vieux soldat se prépare à retrouver ses anciens frères d'armes. Diane en profite pour remplir un carnet avec les répliques les plus poétiques des clients et de ses collègues mais Sam est frustré de ne pas y figurer...
Episode 12 : L'espion qui venait se mettre au froid
Diane s'attire les foudres de Sam et de tout le clan Cheers lorsqu'elle démasque un client qui raconte des histoires captivantes sur ses exploits d'espion de la Seconde Guerre mondiale.
Episode 13 : Devenir Une Star
Sam Malone, ancienne star de football américain, est le propriétaire d'un bar populaire, Cheers, où Norm, Cliff, le docteur Frasier et d'autres comparses se retrouvent régulièrement et discutent des multiples soucis de la vie quotidienne...
Episode 14 : L'Art et la Manière
Sam Malone, ancienne star de football américain, est le propriétaire d'un bar populaire, Cheers, où Norm, Cliff, le docteur Frasier et d'autres comparses se retrouvent régulièrement et discutent des multiples soucis de la vie quotidienne...
Episode 15 : Le Secret de Carla
Sam Malone, ancienne star de football américain, est le propriétaire d'un bar populaire, Cheers, où Norm, Cliff, le docteur Frasier et d'autres comparses se retrouvent régulièrement et discutent des multiples soucis de la vie quotidienne...
Episode 16 : Sam fait la une
Sam Malone, ancienne star de football américain, est le propriétaire d'un bar populaire, Cheers, où Norm, Cliff, le docteur Frasier et d'autres comparses se retrouvent régulièrement et discutent des multiples soucis de la vie quotidienne...
Episode 17 : Rendez-vous manqués
Sam et Diane lancent le défi de trouver l'un pour l'autre le parfait partenaire. Mais le choix de dernière minute de Sam n'est vraiment pas à la hauteur...
Episode 18 : Le concours
Sam inscrit Diane au concours de la meilleure barmaid de Boston sans même l'avertir...
Episode 19 : À tricheur, tricheur et demi
Sam tente de monter un coup monté pour attraper un joueur de poker véreux. Lorsque Sam apprend qu'un escroc a dérobé des milliers de dollars à Coach, il fait appel à Harry "Le Chapeau" pour les aider à récupérer l'argent.
Episode 20 : Mariage d'intérêts
Diane propose à Sam de l'épouser afin de sauver l'héritage de sa mère.
Episode 21 : L'épreuve de force - Partie 1
Sam est chagriné lorsque son frère captive tout le monde à Cheers, en particulier Diane, dont l'idylle naissante avec le fringant Derek suscite la jalousie et la confusion de Sam.
Episode 22 : L'épreuve de force - Partie 2
Sam et Diane sont obligés de réfléchir aux sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre lorsque la relation de Diane avec le frère de Sam devient plus sérieuse.