Charmed S3 E19

Résumé

Une force maléfique s'est emparée de la direction d'une entreprise consacrée à Internet. L'objectif est de contrôler les informations circulant sur Internet, à échelle planétaire, avec les conséquences que cela implique. Les trois soeurs sollicitent Cole, dans l'espoir de ruiner les projets néfastes du diable incarné. Il doit ainsi infiltrer l'organisation, sous couvert d'une fausse identité. Cole se fait passer pour Balthazar, espérant par la même occasion prouver sa fidélité aux trois soeurs. Prue, Piper et Phoebe doivent de leur côté vaincre la force maléfique qui dirige la compagnie, sans pour autant compromettre Cole. Elles s'étonnent bientôt de l'étrange comportement de ce dernier. Les sorcières finissent par le soupçonner de jouer un dangereux double jeu...