Candice Renoir

Episode 1 : Comme chien et chat

Claire Longval est retrouvée morte dans sa maison, violemment frappée à la tête durant son sommeil. Des traces d'effraction sont découvertes et le sac de la victime a disparu. L'enquête révèle qu'un contentieux concernant la maison opposait plusieurs personnes. Candice s'interroge sur les mobiles de l'assassin. S'agissait-il d'une histoire d'héritage ou d'une histoire d'amour? Elle découvre par ailleurs que la victime n'était pas tout à fait celle qu'elle laissait paraître, parvenant même à disculper un prévenu grâce à l'ADN d'un chat...

Episode 2 : Souvent le feu éteint dort sous la cendre

Candice et Antoine attendent l'issue des délibérations de leurs adjoints qui ont enfin compris qu'Antoine ne se souvient plus du tout de son commandant. Candice est complice de cette défaillance. Parallèlement, un corps est signalé au pied d'un pont. L'enquête difficile se déroule dans l'univers des victimes supposées d'un incendie. Le groupe en oublie d'accueillir dans les règles leur nouveau coéquipier, Ismael...

Episode 3 : Abondance de biens ne nuit pas

Le commandant Candice Renoir découvre avec stupéfaction qu'Antoine enquête en solo sur la disparition d'un de ses amis d'enfance, qui ne donne plus de nouvelles depuis trois jours, et qui a toujours eu tendance à tremper dans des affaires louches. Serait-il vraiment allé trop loin cette fois-ci ? Cette enquête, sur fond de trafics de déchets électroniques, va les confronter aux "patients" de l'ami d'Antoine, devenu pseudo coach de vie...

Episode 4 : Ce qui ne tue pas rend plus fort

Un homme, paraplégique depuis sept ans à la suite d'un accident de la route, est retrouvé mort dans son lit. Une trace de piqûre découverte sur ses jambes rend ce décès suspect. Candice Renoir s'interroge : qui pouvait vouloir sa mort ? Son épouse, l'amant de celle-ci, son assistante sexuelle, ou un médecin prétendant faire des miracles ? Cette enquête et ses développements amènent Candice à s'interroger sur sa relation avec Antoine...

Episode 5 : Tout vient à point à qui sait attendre

Le corps d'un jeune homme d'une vingtaine d'années a été retrouvé dans une carrière, avec des traces de strangulation autour du cou. Candice remarque immédiatement les blessures au visage et derrière la tête de la victime : elle reconnaît les marques caractéristiques des crampons d'une chaussure de football. Lors de son enquête, l'équipe de la BSU plonge au coeur des destins tragiques de jeunes migrants isolés et de ceux qui les aident. Par ailleurs, Candice, qui a bien oeuvré pour oublier Antoine, ne se plus quoi faire du charmant pompier dont elle s'est rapprochée...

Episode 6 : Fais ce que dois, advienne que pourra

Axel, totalement accro aux jeux vidéo, est retrouvé assassiné dans sa chambre. Alors que Candice remarque à quel point le plancher de cette pièce craque, la mère de la victime, pourtant présente au moment des faits, prétend n'avoir rien entendu. De mère éplorée, celle-ci devient alors la principale suspecte. A la sortie de son opération du cerveau, Antoine, de son côté, n'est plus tout à fait le même, ni tout à fait un autre. Entre Candice et lui, les compteurs sont remis à zéro. Comment Candice va-t-elle s'y prendre pour sauver leur amour ? Et jusqu'où ira-t-elle pour le protéger ?...

Episode 7 : Il n'y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud (1)

Alors que toute la BSU est réquisitionnée pour une journée " gestion du portefeuille de procédures ", Candice reçoit un SMS d'Emma: Elle n'a plus de batterie, son scooter est en panne, Sasha ne réponds pas et elle est paumée, peut-elle venir la chercher ? Candice dont on connaît la phobie administrative, en profite pour s'esquiver : Cet appel est inespéré. Sur place, pas trace de sa fille. Une ombre derrière elle. Une seringue, elle se retourne, et perd connaissance sans avoir pu se défendre. Candice se réveille avec un mal de crâne abominable, enfermée dans une réplique de sa chambre, tandis qu'à BSU et chez elle l'inquiétude a gagné tout le monde.

Episode 8 : Il n'y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud (2)

Tandis que tout le groupe, épaulé par des renforts, enquête jour et nuit sur cette étrange disparition, Candice se découvre prisonnière dans une nouvelle maison, bientôt rejointe par Melvil 10 ans, un jeune prodige du violon. Qui est ce fou, qui se recompose une sorte famille idéale ? Comment lui échapper ? Confiante dans ses procédés, c'est bien une étiquette laissée volontairement par Candice dans la première planque qui permettra à la BSU de mettre un nom sur ce dangereux personnage.

Episode 9 : Qui sème l'injustice moissonne le malheur

Candice et son équipe sont appelés dans les locaux de l'Ecole supérieure des métiers de l'aéronautique, où le corps de l'instructrice Anne Rossignol a été découvert à l'intérieur d'une maquette grandeur nature d'un Boeing 747. Si elle a toujours rêvé d'être une hôtesse de l'air, Candice soulève des coïncidences troublantes. Parallèlement, l'équipe se prépare à accueillir l'IGPN pour un audit. Candice, fragilisée par son enlèvement, et Antoine, qui a retrouvé la mémoire, ne savent plus où ils en sont...

Episode 10 : Comme on fait son lit on se couche

Deux agents de l'IGPN se sont installés dans le bureau d'Antoine. Candice part à la pêche aux informations, mais trouve porte close. Les deux membres de la police des polices fouillent partout et vont jusqu'à retourner le contenu des tiroirs du bureau de Candice. L'ambiance est tendue au sein de la BSU, mais l'équipe fait front et reste soudée. Mais, lorsque l'IGPN demande à contrôler les armes des policiers et à comptabiliser les cartouches, Antoine se retrouve dans une situation délicate : il manque deux balles dans son chargeur...

Episode : Abondance de biens ne nuit pas

Episode : Ce qui ne tue pas rend plus fort

Episode : Comme chien et chat

Episode : Comme on fait son lit on se couche

Episode : Fais ce que dois, advienne que pourra

Episode : Qui sème l'injustice moissonne le malheur

Episode : Souvent le feu éteint dort sous la cendre

Episode : Tout vient à point à qui sait attendre