Candice Renoir S9 E8

Résumé

La commandante Renoir est en désaccord avec son adjoint Dumas, parti enquêter sur des braquages à la BRI de Montpellier. Alors qu'un cadavre est découvert sur un chantier naval, elle décide de faire grève pour forcer le retour de son collègue. Cette situation met en lumière les tensions au sein de l'équipe de police, confrontée à la fois à une affaire criminelle et à des conflits internes. La décision inhabituelle de la commandante souligne l'importance qu'elle accorde à la présence de Dumas, malgré leurs différends, pour résoudre efficacement l'enquête en cours...