Cameron Black, l'illusionniste S1 E1

Résumé

Cameron Black, un grand illusionniste, se produit à Las Vegas, en duplex de New York. Mais son numéro d'évasion tourne mal. Alors qu'il est suspendu la tête à l'envers à des câbles exposés à des chalumeaux, il tombe sur un grand écran sur le côté de la scène et réapparaît en sortant d'un autre écran à New York. Plus tard, il se laisse séduire par une inconnue, qu'il emmène dans sa voiture. Mais un accident se produit et la jeune femme est projetée hors du véhicule. En lui portant secours, Black découvre qu'il ne s'agit pas de la même personne et s'enfuit. Il s'agissait, en fait, du frère de Cameron, Jonathan, qui est retrouvé et mis en prison. Les deux hommes faisaient leurs numéros ensemble, en se faisant passer pour une seule et même personne. La supercherie éclate au grand jour, et la carrière de l'illusionniste est stoppée...