Buffy contre les vampires S4 E20

Résumé

Après avoir rejoint le clan d'Adam, Spike tente de mettre un peu de distance entre Buffy et ses amis afin de l'affaiblir au maximum. Le retour d'Angel à Sunnydale n'est pas pour plaire à Riley. Une confrontation a lieu entre les deux hommes. Le colonel McNamara informe un groupe d'agents gouvernementaux de la situation de l'Initiative, de la défection de Riley à sa relation avec Buffy. Le porte-parole du groupe suggère d'attaquer Buffy pour rendre Riley fou furieux...