Breeders S2 E3

Résumé

En constatant que chaque membre de sa famille s'isole devant un écran différent, Paul redoute qu'à être trop connectés, ils ne partagent plus rien. Par ailleurs, Jim et Jackie, les parents de Paul, voient leur quartier subir les effets de la gentrification : alors que des voisins de longue date déménage, de plus en plus de jeunes actifs s'installent dans les environs.