Boy, Girl, etc. S2 E18

Résumé

Papy emmène les enfants à la fête foraine et les pousse à s'essayer à une attraction hyper compliquée qu'il adorait quand il était jeune. Tous les enfants s'y collent, et arrivent à vaincre le taureau mécanique, sauf Girl et Dog ! Ces derniers ne comprennent pas : l'attraction paraît très simple pour tout le monde, mais quand vient leur tour, les choses se corsent ! Girl et Dog refusent d'abandonner et s'obstinent. Par solidarité, le reste de la bande tente de trouver des stratagèmes pour les aider à gagner. Dog et Girl réussiront-ils à vaincre le taureau mécanique pour impressionner Papy ?