01:40

32 épisodes

Episode 1 : La chance de notre vie
Danny et Baez se débattent avec une enquête d'homicide portée à leur attention par Maggie, la voyante qui les a aidés à résoudre une affaire dans le passé. Frank cherche à aider son ex-partenaire Lenny Ross lorsque sa fille est arrêtée. Jamie et Eddie partent à la recherche d'un appartement, tandis qu'Erin fait face à un avocat de la défense qu'il a connu dans le passé...

Episode 2 : Les vilains petits canards
Frank et Erin sont en désaccord lorsque ce premier apprend que le bureau du procureur général est en possession d'une liste de policiers de New York qu'ils considèrent peu fiables. Danny et Baez font appel à Vincent Rella, un ancien mafieux, pour les aider dans une enquête. Pendant ce temps, un prédateur se fait passer pour un conducteur de covoiturage...

Episode 3 : Au-delà des apparences
L'estime que Frank porte à une vieille amie et à une ancienne mondaine s'avère être une erreur lorsque son fils menace de révéler publiquement qui elle était vraiment. De plus, Jamie demande à Erin de l'aide pour appréhender un suspect qui lui a tiré dessus après avoir appris qu'elle avait choisi de ne pas l'envoyer en prison il y a six mois. Pendant ce temps, Eddie s'oppose à son nouveau patron, le sergent McNichols et Danny traîne Baez dans une affaire impliquant un couple en deuil suspect.

Episode 4 : Regards croisés
Frank a à coeur de prendre en charge l'un des cas de Jamie, une affaire concernant la mort suspecte de l'épouse de son ami. Erin doit s'occuper d'une affaire de vol qui n'a pas été résolue et qui s'avère impossible à élucider sans l'aide d'Anthony...

Episode 5 : Le prix à payer
Frank travaille pour défendre le détective Douglas McKenzie, accusé d'avoir utilisé une force excessive. De plus, Danny et Baez recherchent le meurtrier responsable de la mort du garde du corps d’un rappeur, Jamie est sceptique quant à une relation entre Espinoza et une nouvelle recrue, Sarah Brooks et Eddie va sous couverture pour aider Erin à enquêter sur un culte mystérieux.

Episode 6 : Maison de verre
Frank est en désaccord sur la façon de négocier avec Rick Austin, un ancien policier qui n'est pas satisfait de la pension qu'il touche. Jamie aide un ami, Connor O'Brien, dont des photos de sa fille ont été mises en ligne illégalement. Pendant ce temps, Danny traque un tueur qui a tiré sur un de ses indics, alors qu'Anthony réalise que son fils adoptif, Sam, n'est peut-être pas fait pour être policier...

Episode 7 : Cas de conscience
Jamie et Frank ont des points de vue opposés quant au traitement réservé aux policiers après que des adolescents turbulents ont versé de l'eau sur deux recrues. Danny et Baez enquêtent, quant à eux, sur un homme qui s'attaque à des personnes âgées. Erin est forcée d'admettre ses fautes lorsque Jack ressort une vieille affaire qui fait apparaître qu'elle a envoyé un homme en prison après qu'il a été faussement déclaré coupable...

Episode 8 : Bons contacts
Henry est en désaccord avec Danny à propos d'une affaire impliquant un homme plutôt instable avec sa femme. Frank est pris au milieu d'une bataille entre la NYPD et le FDNY. Erin, quant à elle, réfléchit à une opportunité qui s'offre à elle et qui devrait changer sa vie. Jamie se méfie d'une enquête sur Kenneth Troy, le partenaire d'Eddie...

Episode 9 : Graves erreurs
Erin n'est pas d'accord avec le diagnostic et la sanction proposés par un psychiatre qui a été consulté sur le cas d'une nounou accusée d'abus. Eddie doit affronter son patron. Le maire Peter Chase pousse Frank à faire des changements de personnel, ce qui laisse Frank sceptique. Une femme prétend avoir entendu que quelqu'un allait commettre un meurtre...

Episode 10 : Discussions et divisions
Une femme est retrouvée morte dans un club réservé aux hommes. Danny et Baez tentent de déterminer si sa mort était un accident ou un acte criminel. De son côté, Frank entend parler de la relation illégale entre le chef des affaires internes et l'épouse d'un autre membre de la police...

Episode 11 : Souhaits contrariés
Après la mort d'un ambulancier, tué par balle, Danny et Baez cherchent à savoir qui se cache derrière une série de vols d'ambulance. Frank défend la communauté des sans-abris de New York, depuis que le maire a mis en place une nouvelle loi. Erin essaie de neutraliser un criminel violent après qu'un juge l'a jugé non coupable, tandis qu'Eddie propose d'aider Jamie à rembourser son prêt étudiant...

Episode 12 : Le poids de la vérité
Une veuve accuse Frank d'être responsable du récent suicide de son mari. Eddie a un pressentiment sur un meurtre. Erin se joint à lui pour résoudre l'affaire. Pendant ce temps, Luis Delgado, désespéré à l'idée de témoigner contre son ancien cartel, demande à Danny et Baez de faire protéger ses fils...

Episode 13 : À qui la faute ?
Frank doit découvrir la vérité lorsqu'un officier infiltré accuse un autre flic de brutalités policières. En outre, Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d'un célèbre photographe récemment accusé d'agression par ses anciens modèles, et Erin a du mal à protéger un témoin alors que de nouvelles lois de réforme de la justice entrent en vigueur.

Episode 14 : Brumes de guerre
Dans l'affaire du "Lone Star Killer", Danny et Baez sont amenés à travailler avec le Texas Ranger Waylon Gates. Lorsque le partenaire d'Eddie tire par erreur sur un policier sous couverture, les affaires internes accusent Jamie de ne pas superviser correctement ses troupes. Frank confie à l'officier Addison les raisons pour lesquelles il ne devrait pas rendre son badge...

Episode 15 : Intérêts personnels
Jamie fait l'objet d'une enquête lorsque sa veste de policier est retrouvée sur l'auteur d'une agression. Frank se demande s'il doit aider un vieil ami dont la maison a été envahie. Danny et Baez enquêtent sur les circonstances suspectes entourant la mort d'un employé d'hôtel...

Episode 16 : Les 100 premiers jours
Frank et Garrett tentent de convaincre le maire Chase d'améliorer sa façon de travailler avec les autres afin que la ville soit mieux gérée. Danny et Baez tentent de retrouver la personne qui a vandalisé plusieurs véhicules du NYPD avec des graffitis anti-flics. Erin se remet difficilement d'un accident de voiture...

Episode 17 : Mensonges, orgueuil et préjugés
Erin et Anthony doivent faire confiance à un sociopathe qui prétend avoir des preuves pour condamner un meurtrier. De plus, Frank fait face à une réaction brutale de son département lorsqu'il suspend un agent pour un comportement violent, et Danny et Baez tentent d'arrêter un gangster notoire qui semble avoir des gens qui le couvrent à l'intérieur du département.

Episode 18 : À la vue de tous
Danny et Baez doivent retrouver un trafiquant de drogue après que deux jeunes mannequins aient été retrouvés morts d'une overdose. De plus, Eddie et Jamie font équipe pour déterminer qui est le cerveau d'un cambriolage.

Episode 19 : Secret de famille
Après avoir obtenu une correspondance ADN avec une personne inconnue, Sean cherche à découvrir qui est cette mystérieuse personne. De son côté, Frank reçoit une demande personnelle de la part d'une femme, qui souhaiterait que son fils obtienne un poste moins dangereux...

Episode : Bons contacts

Episode : Brumes de guerre

Episode : Cas de conscience

Episode : Discussions et divisions

Episode : Graves erreurs

Episode : Intérêts personnels

Episode : La chance de notre vie

Episode : Le poids de la vérité

Episode : Les 100 premiers jours

Episode : Les vilains petits canards

Episode : Maison de verre

Episode : Regards croisés




















