Bienvenue à bord S1 E1

Résumé

Aurélie, cheffe de cabine, s'apprête à reprendre les airs après son congé maternité. Mais avant, elle doit repasser une série d'examens de sécurité, afin de déterminer si elle est à nouveau apte à exercer son métier. Au sol, à l'aéroport, Elisabeth fait face à un embarquement qui tourne au casse-tête. A 10 000 mètres d'altitude, une petite fille fait un malaise. Enfin, un autre vol accueille les Diables Rouges.