Avatar, le dernier maître de l'air S2 E4

Résumé

Aang apprend l'élément Terre, Zuko améliore sa maîtrise du Feu et Katara développe sa connaissance de l'Eau. Aang cherche toujours la vérité sur son passé et a des visions inexpliquées qui l'aident à découvrir des choses dans différentes parties du monde, ce qui dérange la nation du Feu...