Auf Streife

Résumé

Eine Zeugin beobachtet, wie drei Männer brutal auf einen Obdachlosen einschlagen. Als die Polizei eintrifft, ist das Opfer schwer verletzt und kaum bei Bewusstsein. Die Aussage der Passantin liefert lediglich eine Personenbeschreibung eines Täters. Kurz darauf werden die Beamten zu einem Rugby‑Trainingslager im Wald gerufen. Dort ist ein Jugendlicher völlig erschöpft zusammengebrochen. Seine Mutter beschuldigt den Trainer und erstattet Anzeige wegen Körperverletzung.