Au coeur du zoo

Résumé

Un monde nouveau s'ouvre pour les dernières recrues du zoo. D'adorables tigreaux explorent leur nouvel habitat, un bébé lamantin orphelin est secouru et l'arrivée d'un oryx mâle dans un groupe de femelles fait des étincelles. Pendant que le docteur Priya prélève le sang de Lance la girafe secouriste, Dan et son équipe s'affairent à recueillir un important échantillon d'urine de leur lamantin adoré Stubby et l'équipe de Suzi prend plaisir à nourrir les hyènes.