American Pickers, la brocante made in USA

Résumé

En Virginie, Mike et Frank s'arrêtent dans un garde-meuble où ils dénichent des cloisons décoratives et un vélo. Mike est particulièrement intéressé par un vieux panneau de signalisation routière réfléchissant. S'il parvient à le négocier avec le propriétaire, le sortir du fatras est une tout autre affaire. Les deux hommes achètent ensuite tout le stock de panneaux publicitaires entreposés dans le garage d'un particulier. La journée d'achève par une virée dans une Chevy de 1956.