9-1-1: Lone Star S4 E17

Résumé

Le père de Carlos tente de le convaincre de rejoindre les rangs des Rangers, mais son fils ne veut pas quitter Austin et ne rêve pas de suivre les traces de Gabriel, ce qui provoque une rupture entre les deux. Pendant ce temps, Judd, bouleversé par l'accident de Wyatt, envisage de démissionner pour pouvoir s'occuper de lui à plein temps.