2 Broke Girls S3 E1

Résumé

Max et Caroline ouvrent un point de vente de cupcakes au fond du diner de Hans. Malheureusement, leur premier client de la soirée, une star du rock, décède sous leurs yeux. Les deux jeunes femmes s'inquiètent pour leurs affaires. Mais peu de temps après, la nouvelle se répand comme une traînée de poudre et les fans de l'artiste affluent sur les lieux pour lui rendre hommage et acheter des gâteaux. Il semblerait que cet incident fatal soit finalement rentable pour le marché du cupcake. C'est au tout de Hans de s'inquiéter, car il semble perdre du terrain face aux filles...