1923 S1 E4

Résumé

Après l'attaque sanglante de Banner et ses hommes contre la famille Dutton, Cara envoie une lettre à Spencer pour lui demander de rentrer aux Etats-Unis. Tandis que Jack se remet de sa blessure, l'état de Jacob reste préoccupant et Emma, la veuve de John, enterre son mari. De son côté, Banner prépare déjà le coup d'après : accaparer les terres du ranch Dutton. Il rencontre le riche Donald Whitfield qui accepte de lui fournir les fonds dont il a besoin pour mener son plan à bien. En échange du soutien de ce dernier, Banner s'engage à lui céder les droits d'exploitation du sous-sol...