19-2 S1 E1

Résumé

Après la fusillade de son partenaire, le policier Nick Barron se voit confier un nouveau partenaire. Ben Chartier, fraîchement arrivé d'une unité de police rurale, est la nouvelle recrue de l'équipe. Barron éprouve du ressentiment envers son nouveau partenaire et la tension monte rapidement entre eux, atteignant son paroxysme lorsqu'un suspect est abattu lors d'un braquage et qu'un des policiers fait l'objet d'une enquête.