New York, police judiciaire

Résumé

Le corps de James Vogel est retrouvé, il a été tué à coups de couteau. Les détectives Cerreta et Logan découvrent qu'il était homosexuel et qu'il était victime d'un chantage lorsqu'ils trouvent sur son compte 50 000 Dollars qu'il avait emprunté à son père, Edward Vogel...