NCIS : Los Angeles

Résumé

L'équipe est en alerte maximale depuis qu'elle a découvert que deux intrus ont été surpris dans la maison de Hetty. Tout porte à croire que son adresse a été vendue sur le site Internet de marché noir Chauvenet et que les inconnus préparaient un enlèvement. Duke, l'agent de sécurité personnel de Hetty, a trouvé la mort lors de l'intrusion. Celle-ci apprend la nouvelle alors qu'elle est en plein interrogatoire à Washington et est victime d'un malaise.